Discussion about this post

User's avatar
Reena Mehta's avatar

Wow, just wow! I absolutely loved this, I could almost hear your voice as I was reading, maybe an audio book version at some point... 😊 cannot wait to read more, you're a fantastic writer and the way you put beautiful words to your journey is magic, I imagine many many many people in this movement will deeply relate.Thank you for writing this and sharing it šŸ™šŸ½

Laurence Luo's avatar

Hi Mark. Thanks for the nice article (and the book to come!). I am a Teal coach/trainer from China, working as an independent freelancer to support Teal/self-managing organizations. I became to know you via Teal Around the World Event years ago. I love your deep thought since then. I love reading your articles here at Substack. And because we cannot access LinkedIn, Substack, etc. without VPN in China, I have translated some of your articles into Chinese and published them in social media (WeChat) we use in China. In this way, enthusiasts and practitioners in China of the same ā€œtealā€ field would have easier access to these precious "food of thoughts" (especially considering there are not so many of them out there, comparing with traditional management literatures).

I translated Brent, Susan & Travis’ book ā€œLead Togetherā€ and have it published in China in 2022-2023. And also I have translated all the 130 episodes of Frederic Laloux’s ā€œInsights for the Journeyā€ and compiled them into a book in Chinese published just last November. From time to time, I also translate articles from Lisa Gill, and Joost & Pim from Corporate Rebel. The translated texts are always attributed to the original author and with links back to the original website.

I hope you will be fine with it? For example, the translated version of your posts would be seen here:

https://mp.weixin.qq.com/s/Yr4OlnDs8-9y53kT7td6ew?token=1368469014&lang=zh_CN;

https://mp.weixin.qq.com/s/GNvVrm84-w9DPDxKBIq6rQ?token=1368469014&lang=zh_CN

https://mp.weixin.qq.com/s/6d7d9SBGH_ibzF_EznJXxg?token=1368469014&lang=zh_CN

I also encourage the idea of publishing your book "Why Change Fails" in Chinese too, if I could find a willing publisher.

49 more comments...

No posts

Ready for more?